最新 ChatNet 1.8.1 完整汉化版聊天室搭建教程(附在线 Demo和源码下载)

最近在交流群里,看到有朋友分享了一个测试链接。
点进去一看,居然是一个界面非常精致的聊天室

  • 聊天响应速度快

  • 支持发送 图片 / 语音 / 各类文件

  • 支持 游客身份直接参与聊天

  • UI 现代、功能完整,体验非常接近商业级产品

当时第一反应就是:这玩意不简单。

于是我就顺手研究了一下,想看看能不能自己也搭一个来玩玩。

程序来源确认:ChatNet

在网上查了一圈后,基本可以确认这套程序就是 ChatNet 聊天室系统

但问题也很明显:

  • 网上流传的大多是 英文版

  • 要么汉化不完整

  • 要么版本比较老,功能落后

这对国内用户来说,体验其实并不好。

小慧博客出品:ChatNet 1.8.1 完整汉化版

这次在 小慧博客 分享的,是:

ChatNet 最新版本 1.8.1
完整简体中文汉化
✅ 可直接部署使用

为了这次汉化,我前后花了一天多时间:

  • 共翻译、校对 1000+ 英文字段

  • 根据实际使用场景反复调整用词

  • 尽量做到 自然、准确、不生硬

  • 不只是“直译”,而是可用级汉化

目前还在持续微调中,欢迎大家体验并帮忙挑错。

界面截图:


在线 Demo 演示

👉 公共 Demo 聊天室:
https://chata.itxiaohui.top/

可以直接游客登录体验功能、界面和流畅度。


ChatNet 服务器安装教程

下面简单教大家如何在服务器上部署这套 ChatNet 聊天室。

一、环境配置要求

服务器需满足以下条件:

  • PHP 7.1.33 或任意 PHP 7.x 高版本

  • Web 服务器:

    • Apache / NGINX / LiteSpeed

  • Rewrite 支持(Apache Rewrite 或 NGINX 伪静态)

  • MySQL 5.6 或更高

  • PHP 扩展:

    • cURL

    • MBString

    • GD

    • IMAP

    • JSON

    • FileInfo

    • Exif

    • Zip

本教程默认使用 宝塔面板 搭建环境,需要一定基础,基础操作不再赘述。


二、伪静态配置(重要)

如果你使用的是 Apache,新建站点后,需要先配置。

在宝塔面板中:

站点 → 设置 → 伪静态
填入以下规则:

# ChatNet by OnCodes

<IfModule mod_rewrite.c>
    RewriteEngine On
    RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
    RewriteRule ^ index.php [QSA,L]
</IfModule>



# If you get 'No input file specified'. message or you have problems with FastCGI.
# Remove (#) from beginning Options +ExecCGI.
# Options +ExecCGI

# If ChatNet is not working on a subdomain or in your hosting try adding the following
# line after RewriteEngine On
# RewriteBase /

如果你使用的是 NGINX,新建站点后,需要先配置伪静态。

在宝塔面板中:

站点 → 设置 → 伪静态
填入以下规则:

location / {
    try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
}

保存即可。


三、上传程序并访问安装页面

  1. 下载 ChatNet 程序压缩包

  2. 上传到 网站根目录

  3. 解压后,直接通过域名访问站点

首次访问会进入 欢迎页面,点击页面中的 黄色安装按钮,开始安装。

48613b6ab42bb-abolspoq.webp

我们点击第一个黄色链接,继续安装程序。

接下来会进入安装页面。

首先是环境检查,如果全是对号就表示环境检查通过。

我这里有一个叉,是PHP的Exif扩展未安装:

c49cc48ecabb8-ybkjzxtw.webp

那我们安装下所需要的扩展:

09df33d1923a2-rqzfocfx.webp

刷新下安装页面,现在显示环境已经全绿了:

feef92e7dd88f-dngwxmxi.webp

我们点击Next进入下一步。

 

接下里是配置数据库。

我们填入对应的数据库信息:

33129bb1a0876-uyzxxrvv.webp

第三步是配置管理员账号,自己填写即可。

958d2901792a0-qyuipmhb.webp

填好后继续下一步,正式安装。

这里需要填入购买的激活码,程序已破解,随便填写一个即可。

130726a2c1107-wwojzwuy.webp

到达这个页面就表示安装成功了。

f8f174b7c8a27-dhcygpxq.webp

四、自动安装流程说明

1️⃣ 环境检查

安装程序会自动检测服务器环境。

  • 如果全部是 ✅,说明环境没问题

  • 如果有 ❌,通常是 PHP 扩展未安装

例如我这里提示 Exif 扩展缺失,在宝塔中安装对应扩展即可。

安装完成后刷新页面,直到环境检测全绿。


2️⃣ 配置数据库

填写你提前创建好的数据库信息:

  • 数据库名

  • 用户名

  • 密码

  • 主机地址(一般是 localhost)


3️⃣ 设置管理员账号

这里填写后台管理员账号信息,自己记好即可。


4️⃣ 激活码说明

安装过程中会要求填写激活码。

本程序已处理,可 随意填写一串字符 即可继续。


安装完成后,看到成功提示页面,就说明 ChatNet 已经成功部署 🎉


五、后台汉化语言设置

安装完成后:

  1. 使用管理员账号登录

  2. 进入后台管理面板

  3. 找到 Language(语言) 设置

  4. 6a31170a89e7b-rsbwjgjp.webp

添加简体中文

点击 Add New,参考如下填写:

  • Language Name:简体中文

  • Language Code:zh_CN

  • Direction:LTR

  • 57e7c2c7e3c43-rynrltog.webp

保存后点击 Insert


重新扫描语言字段

添加语言后,点击 Re Scan,等待系统重新载入全部字段。

完成后,就可以开始针对 简体中文 进行完整汉化管理了。

5ea886fb54d03-uydmmgjz.webp

六、源码下载:

结语

目前这套 ChatNet 1.8.1 中文版

  • 功能完整

  • 界面现代

  • 性能优秀

  • 非常适合搭建 私有聊天室 / 社群聊天室 / 内部沟通系统

汉化仍在持续优化中,
欢迎大家访问 Demo 页面体验,并在评论区反馈问题。

👉 在线 Demo:
https://chata.itxiaohui.top/

https://chata.itxiaohui.top/10002